défâcher

défâcher

⇒DÉFÂCHER, verbe trans.
Apaiser quelqu'un qui est en colère, lui faire retrouver la bonne humeur. Il gémit douloureusement pendant qu'on cherche à le « défâcher » contre Bonnetain et Descaves (GONCOURT, Journal, 1888, p. 789). C'était pour le défâcher du coup de pied (POURRAT, Gaspard, 1931, p. 112).
— Emploi pronom. réfl., fam. Il se refâcha et se défâcha je ne sais combien de fois (SAND, Hist. vie, t. 3, 1855, p. 418).
— Expr. S'il est fâché, qu'il se défâche (Ac. 1798-1932). S'il se fâche, il aura deux peines, de se fâcher et de se défâcher. ,,Se dit de quelqu'un dont l'estime et l'amitié importent peu, et dont on ne redoute pas le courroux`` (HAUTEL t. 1 1808).
Prononc. et Orth. :[], (je me) défâche []. Ds Ac. 1694 et 1718 sous l'anc. forme defascher; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1538 desfascher (EST., s.v. Auferre fastidium). Dér. de fâcher; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :7.

défâcher (se) [defɑʃe] v. pron.
ÉTYM. 1538, desfascher qqn, v. tr.; de 1. dé-, et fâcher.
❖
♦ Fam. et vieilli. S'apaiser, revenir à la bonne humeur après s'être mis en colère. || S'il est fâché, qu'il se défâche. ⇒ Calmer (se). — Intrans. || « Elle ne défâchait pas » (Ch.-F. Landry).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • défâcher — DÉFÂCHER, SE DÉFÂCHER. v. S apaiser après s être mis en colère. Il n est guère d usage qu en certaines phrases proverbiales. S il est fâché, qu il se défâche. S il se fâche, il aura la peine de se défâcher. Il aura deux peines, de se fâcher et de …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉFÂCHER — (SE). v. pron. S apaiser après s être mis en colère. Il n est guère usité que dans certaines phrases familières. S il est fâché, qu il se défâche. S il se fâche, il aura la peine de se défâcher. DÉFÂCHÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉFÂCHER (SE) — v. pron. S’apaiser après s’être mis en colère. S’il est fâché, qu’il se défâche. S’il se fâche, il aura la peine de se défâcher. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • se défâcher — défâcher (se) (dé fâ ché) v. réfl. S apaiser après s être mis en colère. S il est fâché, il se défâchera. •   Benjamine : Je suis au désespoir de me voir brouillée avec lui. Mme Abraham : Bon ! bon ! oh ! qu il se défâchera bientôt ! il t aime, D …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • crieur — crieur, crieuse [ krijɶr, krijøz ] n. • XIIe crieur public; de crier ♦ Marchand ambulant qui annonce en criant ce qu il vend. « Les aboiements des crieurs de journaux » (Martin du Gard). Anciennt Crieur public : personne chargée d annoncer à… …   Encyclopédie Universelle

  • décolérer — [ dekɔlere ] v. intr. <conjug. : 6> • 1835; h. déb. XVIe; de dé et colère ♦ Ne pas décolérer : ne pas cesser d être en colère. Fig. « Le vent d est s était acharné après nous, et la mer ne décolérait pas » (A. Daudet). ● décolérer verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • humeur — [ ymɶr ] n. f. • 1119 « liquide »; lat. humor I ♦ (v. 1160) Vieilli Substance liquide élaborée par un corps organisé, et spécialt (méd. anc.) Liquide organique du corps humain. ⇒ bile, chassie, chyle, flegme, glaire …   Encyclopédie Universelle

  • Zufrieden — 1. De tofräd n, hat ümmer nâg. – Schwerin, 101. 2. Der ist nicht zufrieden, der bös ist. Bei Tunnicius (1109): He is nicht tofreden de quât is. (Non est pacificus stomacho commotus et ira.) 3. Der nicht zufrieden ist, soll kein glück suchen. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”